Pie chart supports displaying context from additional columns in tooltip

Pie charts now support displaying additional context in the tooltips, coming from extra columns from the SQL query, similarly to Bar and Line charts.